INF – FOCUS Fevereiro 2014 (versão portuguesa)

  Federation Focus
Fevereiro de 2014
 
Novo Centro de Download

O website da INF-FNI tem um novo “Centro de Download”. Nos últimos 2
meses, foram adicionadas informações importantes sobre os acontecimentos do EuNat
e informações sobre o próximo Congresso Mundial da INF.


Resultados do inquérito

 

No congresso de 2012, as federações presentes na Assembleia solicitaram à INF que fosse realizado um acompanhamento das questões legais que podem afetar o naturismo em todo o mundo. Obviamente que a Federação precisava da ajuda das federações nacionais que estão mais conscientes do que está a acontecer nos respetivos países. Por esse motivo, foi realizada uma pesquisa solicitando respostas às federações. A pesquisa online foi publicada
na internet utilizando o serviço da SurveyMonkey.com e distribuída por e-mail. Foram ainda publicados lembretes nas edições da Focus de Junho e Agosto.
A pesquisa esteve aberta a respostas durante quatro meses – de Junho a Setembro de 2013.

Os resultados já foram apurados. Claro que nem todos os países responderam. Mas são aqui apresentadas as respostas dadas pelas federações participantes:

Legal Survey Results(EN)

Legal Survey Results(DE)

Legal Survey Results(FR)

Se tiver conhecimento de qualquer alteração ao enquadramento legal no nosso país ou
se surgirem quaisquer questões importantes, por favor avise-nos, para podermos compartilhar a informação com a INF e contribuir para manter a informação atualizada.


A completamente renovada Feira de Férias impulsionou o sector de viagens

Europa cada vez mais popular. O desejo por Luxo. O entusiasmo dos campistas

A completamente renovada Feira de Férias  gerou muito interesse entre
Turistas holandeses e deu um grande impulso ao sector do turismo. Uma das muitas
“estreias” deste ano foi a apresentação dos mais populares tipos de
férias em seis áreas muito visitadas, organizadas pelos especialistas
em exposições internacionais. Graças à combinação entre estas áreas e
a disposição geográfica clara por países, tornou-se muito fácil
para os visitantes encontrarem o seu caminho em redor da feira, que decorreu de quarta-feira 15 Janeiro a Domingo, 19 de janeiro, em Utrecht.

Excelente arranque

VNU Exhibitions Travel Market Manager Editha Hoogenberg, organizadora da Feira: ‘’Foi excelente, que em conjunto com os participantes, fomos capazes esta semana de dar um grande impulso ao sector de viagens. Os nossos expositores deram-nos respostas muitas positivas sobre o nível de qualidade dos visitantes, com muitos deles a comprarem de imediato aqui na feira as suas férias. Enquanto organizadores estamos muito orgulhosos de termos, em conjunto com os participantes e parceiros,  um inicio da época de viagens tão positivo.’’

Holanda

Um total de 117.073 turistas visitaram a exposição, com um
aumento significativo de 13% em relação ao ano anterior. Muitos dos visitantes
escolherem vários períodos de férias por ano. Um dos resultados visíveis da
avaliação dos organizadores foi o crescente interesse em
Férias europeias. Mantendo ainda uma grande procura pelos restantes destinos mundiais.

Pelo menos um em cada cinco visitantes vieram para descobrir
especificamente viagens curtas ou férias mais longas na Holanda.

3300 euros

Quando inquiridos sobre a previsão de gastos para férias em 2014,
os visitantes da Feira indicaram que, em média irão despender quase 3300 € por pessoa / ano, nas férias. Ou seja, três vezes mais do que o valor, de pouco mais de € 1100, gasto em média pelo turista holandês em férias no ano passado.

Destinos – Top 3

Os visitantes colocaram a Itália, França e Alemanha / Espanha no top 3 dos destinos mais populares na Europa. A Grécia aumentou significativamente em popularidade ficando em quarto lugar, seguida pela Áustria / Suíça, em 5 º lugar. A maioria dos destinos populares fora da Europa são a Ásia, os Estados Unidos / Canadá, África, América do Sul e Caribe e Central, respetivamente.

Desejo por luxo

As principais razões para as pessoas visitarem os expositores foram: recolha
de informações específicas, encontrar inspiração, seleção de férias, um dia
fora e o entretenimento. A exposição oferece exclusividade e descoberta
para obter informações adicionais sobre férias já reservadas. A
preferência dos turistas por um hotel como o hotel mais popular
mostra um claro desejo de um pouco de luxo durante as férias, seguido
por camping, pousada / B & B e apartamentos.

Acampamento noturno “Camping by Night”

Com muitos adeptos do campismo entre os visitantes, que gostam de
partir à descoberta na sua caravana, autocaravana, atrelado tenda ou tenda, Foi criado para ser capaz de dar a este grupo – e especialmente aos não-campistas, uma simulação da experiência de um acampamento real, uma espetacular e muito visitada exposição de Acampamento noturno, “Camping by Night”, numa sala escurecida do
certame.

Olhando para o futuro a 50 ª edição da Feira de Campismo e Caravanismo será realizada em Utrecht de 8-12 de outubro.

Alemanha

A Alemanha foi o país convidado no certame e realizou um enorme esforço para promover junto dos visitantes o seu país, as suas regiões e as suas cidades.

Entre outros aspetos surpreendeu os visitantes com provas de vinho e com a presença entre todos os espaços com os mais variados tipos de férias, despertando atenção pela grande variedade de tipos de férias e de destinos turísticos dentro da Alemanha.

Cruzeiros

Os temas ‘Sail’ (Cruises & Sailing), ‘Active’ (Bicycling &
Walking), ‘Together’ (Families & Children), ‘Discover’ (Adventure
& Remote Destinations), ‘Outside’ (Camping) and ‘Look’ (Cities &
Culture) foram os selecionados para espaço temático. The ‘Look’ Plaza foi o mais popular, seguido do tema  ‘Discover’, ‘Outside’, ‘Active’,
‘Together’ and ‘Sail’. As opções de cruzeiros no espaço ‘Sail’ (navegar) constituíram apenas um pequeno segmento dentro da totalidade do sector de viagens, mas foram capazes de atrair a atenção de 1 em casa 5 visitantes.

‘Férias Expresso’

Outras estreias foram a participação da UNESCO centrada no “World Heritage”, o pavilhão de fotografia Zoom.nl, a competição de fotos de férias e a rota culinária com a prova de bebidas e comida tradicional de 6 diferentes destinos. Pela primeira vez na história da Feira os caminhos de ferro Holandeses, colocaram à disposição dos visitantes dois comboios. O ‘Expresso de Férias’ viajou  no Sábado de Zwolle para Utrecht via Amersfoort transportando os passageiros, incutindo em simultâneo uma excelente boa disposição e informação acerca do certame em Utrecht.

Férias 2015

A feira de Férias de 2015 irá estar aberta ao publico de 14 a 18 de Janeiro do próximo ano.

 
 
 
 
28 Maio – 1 Junho, 2014 Itália
 
2 – 8 Junho, 2014 Espanha
 
19 – 22 Junho, 2014 Croácia
 
28 Junho –  6 Julho, 2014 Austria
 
29 – 31 Agosto, 2014 Alemanha
 
11-14 Setembro, 2014

Lough Allen Hotel & Spa

Drumshanbo Co Leitrim

Irlanda

 
 26 – 28 Setembro, 2014Holanda
Lembretes
 
Relembra-se a todos os espaços naturistas para manterem a sua informação atualizada . Podem fazer login e editar a informação. Em caso de esquecimento dos dados de acesso contactar a INF.

 

 
 
Sobre a Focus

Focus é publicada pela INF para os membros das suas federações filiadas. É permitida a redistribuição por todos os membros dos afiliados e a utilização da informação contida em publicações das federações nacionais. Se precisar de textos ou das imagens noutros formatos, contacte por favor o secretariado da INF:
naturism@inf-fni.org

São bem vindas as contribuições de todas as federações filiadas na INF. Envie por favor noticias sobre acontecimentos nos respectivos países, para partilha com o resto do mundo.

Comité Central da INF:

President:e

Sieglinde Ivo (AT) – president@inf-fni.org

Vice-presidente:

Mick Ayers (ES)- vicepresident@inf-fni.org

Tesoureiro:

Rolf Beat Hostettler (CH) – treasurer@inf-fni.org

Assessor Europeu:

Bernd Huijser (NL) eu-assessor@inf-fni.org

Assessor países não Europeus e Editor da  Focus:

Stéphane Deschênes (CAN) ww-assessor@inf-fni.org

Presidente da Comissão Legal:

Hervé Begeot info@inf-fni.org

 

 
 

 

 
 

 

 

 

Acampamento Internacional FKK – Judendtreffen de 28.07. a 08.08.2014

€ 250 por 12 dias na Croacia para jovens dos 14 aos 27 anos years.

Incluí:

  • Entrada em  “Solaris”;
  • Pequeno almoço e jantar no restaurante;
  • Taxas turísticas;
  • Estadia na tua tenda;
  • Sun, Beach & Nudism.

Aparece e encontra jovens de todos os países Europeus.  Inscreve-te para o seguinte email:

INF-Bund@fkk-jugend.de

Numero limitado de participantes!

 


Sessões de treino em Francês

“Le Champ De Guiral” vai organizar sessões de treino de Francês no resort naturista Lot, perto de Dordogne, entre Sarlat e
Rocamadour.

Para 2014, estão disponíveis duas temporadas, uma semana em Junho e outra semana em Agosto. Máximo de 4 participantes por cada temporada. somos provavelmente o único resort naturista com este serviço!
Aproveite!

                  http://www.vacancesnaturiste.com/cours-francais.html

Para mais informações contactar o professor de francês Thierry para:

                              cours.nature@gmail.com

 
 
 
Copyright © 2014 International Naturist Federation INF-FNI – All rights reserved.

You are receiving this email as a member federation of the International Naturist Federation. 

International Naturist Federation INF-FNI
Eduard Nittner Strasse 14/6
Hörsching A-4063
Austria Ph:+43 7221 72 480

www.INF-FNI.org

Unsubscribe

Update Subscription Preferences

Email Marketing Powered by MailChimp

 

Tradução livre realizada pela Federação Portuguesa de Naturismo a partir da versão original em inglês publicada no Blog da FPN.

Contribua para a tradução, debate ou opinião através dos comentários a esta publicação no Blog da FPN.

Originalmente publicada aqui.

English version

 
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s